• 梨子的滋味说不清楚就要亲口偿偿,什么不提倡在一些省搞社会主义,在一些省搞自由市场经济呢,却把这一理念转移方向呢? 2019-10-13
  • 或许正相反,朝鲜就是例证 2019-10-13
  • 杭州:外地载客汽车办临时通行证有新规 2019-10-12
  • 纵横:为英烈权益划出法治红线 2019-10-11
  • 请问,现在的俄罗斯,乌克兰,有阶级吗? 2019-10-11
  • 王国平应邀为杭州市农村历史建筑保护研讨会作专题讲座 2019-10-06
  • 光是一个梨子的滋味就改变了方向,说讲事实摆道理,就是要你按他的指挥棒转,属于忽悠网友的口实 2019-10-06
  • 大西高铁忻州站投用时间将延后 2019-09-27
  • 邻家女孩太美 41岁男子爬窗进屋企图不轨被发现后逃跑 2019-09-27
  • 交通小事故,几分钟就能处理完 2019-09-18
  • 陈金桥:小镇要因地施策 避免走入招商引资误区 2019-09-18
  • 一切都是老板炒工人的鱿鱼 2019-09-16
  • (原创首发)法治不行,正义难成,法治有力,正义显功。 2019-09-16
  • 蔡英文赴美演讲就是要与大陆军事摊牌? 2019-09-08
  • 姑娘花近两万拍写真 看到照片后崩溃了 2019-09-08
  • 当前位置:赛马会cc赛马net直播间 > 论文宝库 > 外语文学类 > 英美文字 > 正文

    香港赛马会福星网论坛:英美文化和英美文学评论

    赛马会cc赛马net直播间 www.skmac.tw 来源:UC论文网2018-01-24 10:26

    摘要:

      随着现在社会的发展和文化的形成,受生活条件或地理差异的影响,各民族文化体现出较大的差异。文化的差异,必然造成文学作品的不同,造成文化取向的多元化。对于英美文化来讲,二者既有联系又有差异,进而影响了...

      随着现在社会的发展和文化的形成,受生活条件或地理差异的影响,各民族文化体现出较大的差异。文化的差异,必然造成文学作品的不同,造成文化取向的多元化。对于英美文化来讲,二者既有联系又有差异,进而影响了英美文学评论?;诖?,本文首先对英美文化差异进行了分析,并探讨了英美文化差异对英美文学评论的影响。


      关键词:英美文化差异;英美文学评论;影响


      引言


      随着各国之间文化交流的不断开展,英语逐渐成为了世界通用的语言。在英语的发展过程中,英美文学作品逐渐发展起来。文学作品与文学评论是同步的,其既表达了作者的真实情感,也体现了国家的文化。文学评论是对文学作品的思想内容、表达形式等进行解读,理解作出评论,受文化差异的影响,对同一文学作品做出的评论也不近相同。因此。英美文化的差异不仅影响着文学作品,也影响着文学评论。


      1英美文化差异概述


      所谓文化,指的是拥有相同社会经验及受过相同教育的许多人共有的心理程序。就英美两国而言,其文化上的巨大差异,即因其地理环境、历史发展脉络的极大不同,民族个性发展上的巨大差异,造成两国间文化上的巨大差异。


      美国历史较短,形成的文化融合了多个民族的特色,其文化具有活力,其向往自由,注重彰显个性,其强调个人价值,崇尚开拓和竞争,有深厚的成就崇拜和英雄崇拜的心理积淀。相较于美国而言,英国历史相对久远,文化底蕴更加深厚,其特点是祟尚传统、厚重而严肃,其追逐自由、平等。正因为两国文化的不同,造成了文学评论的差异。


      2.英美文化差异对英美文学评论的影响


      2.1英美语言的差异对英美文学评论的影响


      文学作品的表达主要通过语言来表达,因此,英美语言的差异对英美文学评论的影响较大。虽然中美两国的语言都是英语,但是其中英语的表达形式上仍存在较大差异。对于同一语言,其表达不同,其理解形式也会不同。英国的英语发展成为英式英语,美国的英语发展成为美式英语,历史的不同,导致两国的习俗、典故不同,从而在语言上有很大的区别。从语调上来分析,英式英语稳重、严谨,而美式英语更具有创新性,张扬不同的个性。所以,也是因为两国的差异不同,不能有效的掌握英美文化评论,很難保证对英美两国文化评论的时效性。


      2.2文化历史方面的差异对英美文学评论产生的影响


      英国的文化发展经历了较长的、复杂的演变过程,如文艺复兴阶段、二战阶段等。文艺复兴时期的欧洲文学在创作方法的发展上达到一个重要阶段,取得了新的成就,在反封建、反教会的斗争中,作家的创作更加丰富,该时期的作家具有时代感与历史感,其强烈的反封建意识已经融入他们的文学作品中,例如在《哈姆雷特》中,将反封建这一思想理念体现的淋漓尽致,通过这一悲剧,作者莎士比亚表达了人们追求平等自由的思想。因此,在对一文学作品评论时,应该充分结合当时的文化与历史特点。20世纪以后,基于文化的解放,人们对文化的理解趋于独立化,文学评论迅速发展。


      美国文学评论受美国文化历史的影响较大,因此,表现出一定的人本主义观点,在坚持激进思想的同时,还比较重视文学评论的独创性,促使美国文学评论获得了一定的进步。这主要是由于美国文学评论受到两方面因素的影响,一方面,美国历史文化发展时间较短,没有形成沉重的文化包袱;另一方面,美国在发展过程中经历过追求民主和独立的历程,因此美国文学评论也受到这一思想的影响,人本主义倾向较为明显。例如在海明威写的《老人与?!肺恼轮?,文章通过讲述一个老人与一条大马林鱼做斗争的故事,宣传了一种好胜、斗争精神。因此在对老人与海文章进行评论时,应结合美国的人本主义,强调人的价值尊严与自由。


      2.3英美人道主义差异对英美文学评论的影响


      人道主义主要是维护人的权利,保证人的利益,其是资本主义为了保证巩固资本制度而提出的。在英国文化当中,其对人道主义的理解相对保守,在认知的创新上也没有很大进步。许多文学评论家以相对保守的态度对待人道主义的发展,并不认为人道主义发展对于社会发展具有极大的促进意义。对于美国来讲,其追求自由平等,提倡以人为中心,所以美国文学评论对人道主义的理解更加鲜明能够表达出自己的理解,表现出自我的认知见解。因此,英美人道主义认知上的差异会造成其在文学评论时产生差异。


      结束语


      文学评价是对文学作品的深入分析与探索,其在形成过程中受文化因素影响较大。就英美文化差异来分析,英美文学评价不仅受两国语言的差异、历史方面的差异的影响,还受人道主义差异以及文化内涵差异的影响。历史文化差异造成了文学作品表达思想不同,文学评价的风格不同。

    作者:杨一诺

    核心期刊推荐

  • 梨子的滋味说不清楚就要亲口偿偿,什么不提倡在一些省搞社会主义,在一些省搞自由市场经济呢,却把这一理念转移方向呢? 2019-10-13
  • 或许正相反,朝鲜就是例证 2019-10-13
  • 杭州:外地载客汽车办临时通行证有新规 2019-10-12
  • 纵横:为英烈权益划出法治红线 2019-10-11
  • 请问,现在的俄罗斯,乌克兰,有阶级吗? 2019-10-11
  • 王国平应邀为杭州市农村历史建筑保护研讨会作专题讲座 2019-10-06
  • 光是一个梨子的滋味就改变了方向,说讲事实摆道理,就是要你按他的指挥棒转,属于忽悠网友的口实 2019-10-06
  • 大西高铁忻州站投用时间将延后 2019-09-27
  • 邻家女孩太美 41岁男子爬窗进屋企图不轨被发现后逃跑 2019-09-27
  • 交通小事故,几分钟就能处理完 2019-09-18
  • 陈金桥:小镇要因地施策 避免走入招商引资误区 2019-09-18
  • 一切都是老板炒工人的鱿鱼 2019-09-16
  • (原创首发)法治不行,正义难成,法治有力,正义显功。 2019-09-16
  • 蔡英文赴美演讲就是要与大陆军事摊牌? 2019-09-08
  • 姑娘花近两万拍写真 看到照片后崩溃了 2019-09-08
  • 北京pk赛车开结果皇家 精准24码期期中 重庆时时彩现场开奖 北京塞车计划全天稳定 全天时时彩最准计划两期 重庆时时彩骗局 龙虎合 分分彩计划app苹果版 pk10赛车计划手机版 体彩31选7胆拖计算 必中一位